Hello chers compatriotes!

Je replace les événements dans l'ordre vu que je me suis à nouveau absentée pendant...un peu plus longtemps que d'habitude!

Le w-e dernier (25 et 26), je suis partie avec une collègue soit disant prof d'anglais et une élève, Nichakan, alias Beam. Nous sommes allées jusqu'à la frontière Laotienne pour un "speech contest", concours de "déclamation" en anglais.

Dormir à trois dans une chambre de quatre approchait du six étoiles! (si, si, si, je vous zassure! )...si ce n'est que la douche était dans la chambre et les murs de la douche ne montaient pas jusqu'au plafond! en gros, une salle de bains open air! C'est très tendance en Thaïlande!  Et la collègue qui se lève à 4h du mat et qui va se doucher...ben, ça, c'est fait! C'est sympa, la vie en communauté! La petite a quand même émis le souhait de partager le lit avec moi....

Faut savoir que j'ai entrainé Beam durant...quelques longues semaines...en tête à tête, une heure par jour! Et puis, la dernière semaine, dernier coup de reins, de mardi à vendredi, toute la journée rien qu'à nous deux! ce fut....fatiguant, même si, de jour en jour de plus en plus complices et très beau! elle progressait bien et m'épatait!

The D Day! Je pense que je stressais autant qu'elle! Ses parents ont fait le déplacement pour la soutenir! Elle avait un bic que je lui avait offert dans sa poche....sans doute en guise de porte bonheur! La coacher sur trois sujets: "my friends", "my school" et...."my family". Du moins, c'est ce que j'ai fait! Elle arrive devant le jury et pêche au sort le thème qu'elle va devoir présenter...: myself! Ah, bon, ça faisait partie des thèmes? Et là, la rage monte vis-à-vis de cette collègue soit disant prof d'anglais...pourquoi ne m'a-t-elle pas dit immédiatement les trois thèmes...Alors,imaginez, la petite (9ans) qui pêche un thème au sort qu'elle ne comprend même pas! Première fois de sa vie qu'elle lit ce terme! Une dose de stress supplémentaire, mademoiselle?! Ooh, ben, allez-y à la louche!

Donc la petite a déjà perdu 15% des points car hors contexte. Elle a présenté "my family"...Elle s'en sort 5ème sur 10. Avec, comme commentaires du jury (thaï, of course!), prononciation nickelle (on dirati celle d'un native! eh,oh, les gars, faut pas exagérer! z'avez encore bu trop de whisky ou quoi?! ), intonation très bien et fluent!

En gros, revenez l'année prochaine et on verra ce qu'on peut faire!

Sur ce coup là, j'ai vraiment eu la rage! En plus, cette collègue à qui je parle, qui est prof d'anglais (tjs soit disant, mais je pense que vous l'avez compris!) et qui ne  me comprend pas quand je lui parle...anglais! si, mon thai, elle le comprend! Mais, p....je fais l'effort de parler ta langue,n tu ferais bien l'effort de parler "la mienne", histoire de te remémorer tes cours!

rentrée à la maison...."exhausted" et qu'on me foute la paix!